1999年國際足協女子世界盃決賽賽事名稱1999年國際足協女子世界盃
美國
中國
0
0
美國隊在互射十二碼階段5比4取勝日期1999年7月10日 (1999-07-10)球場帕薩迪納，玫瑰碗球證妮可·佩蒂娜（英語：Nicole Petignat）（瑞士）入場人數90,185← 1995（英語：1995 FIFA Women's World Cup Final） 2003（英語：2003 FIFA Women's World Cup Final） →
1999年國際足協女子世界盃決賽於1999年7月10日在美國加利福尼亞州帕薩迪納玫瑰碗運動場舉行，決出1999年國際足協女子世界盃的冠軍得主。東道主美國隊與中國隊在常規時段一球未進，後續兩段黃金入球加時賽仍未決勝負，最終在互射十二碼階段以美國5比4取勝結束[1][2]。
這場比賽是美國競技運動史上最重要的一場賽事[3]，有9萬多名球迷親臨現場觀賽[4]。布蘭迪·查斯頓慶祝絕殺入球的照片登上《運動畫刊》封面，成為美國女性運動員的代表形象[5]。而對於取得亞軍的中國女足來說，這場比賽是她們在女足世界盃史上的最好成績。
決賽球隊[編輯]
參加決賽的兩支球隊都代表着女子足球的最高水準。美國隊曾贏得1991年女足世界盃的冠軍、1996年奧運會的金牌，中國隊則拿下1996年奧運會銀牌，並在1999年的阿爾加維盃決賽中擊敗美國，而美國隊前鋒米婭·哈姆和中國隊前鋒孫雯在女子足壇的聲量極高[6][7]。
美國隊若在這場比賽中獲勝，將成為第一支在本土贏得女子世界盃冠軍的球隊。與此同時，中國隊則有望通過這場比賽，與美國隊和挪威隊一道成為世界盃冠軍[6][7]。
中國隊是第一支站上女足世界盃決賽賽場的亞洲國家隊[6]。
晉身過程[編輯]
美國隊以東道主身份自動獲得參賽資格[8]，無需參加中北美洲及加勒比海足球總會舉辦的資格賽（英語：1998 CONCACAF Women's Championship）。中國隊則在1997年亞足協女子錦標賽中第六次奪得冠軍，晉身決賽週。
參加決賽前，分組賽位列A組的美國隊輕鬆晉身，在半準決賽半場2比1落後的情況下，以3比2戰勝德國隊，其後又在準決賽2比0擊敗巴西[9]。中國隊則從D組晉身淘汰賽，在半準決賽擊敗俄羅斯，準決賽擊敗衛冕冠軍挪威，成功晉身決賽[10]。
美國
圈數
中國
對手
比數
分組賽
對手
結果
丹麥
3–0
第一圈
瑞典
2–1
尼日利亞
7–1
第二圈
加納
7–0
北韓
3–0
第三圈
澳洲
3–1
排名
隊伍
賽
勝
和
負
得
失
差
分
獲得資格
1
美國 (H)
3
3
0
0
13
1
+12
9
晉級淘汰賽
2
尼日利亞
3
2
0
1
5
8
−3
6
3
北韓
3
1
0
2
4
6
−2
3
4
丹麥
3
0
0
3
1
8
−7
0
資料來源：FIFA排名規則：分組賽排名準則(H) 東道主
最終排名
排名
隊伍
賽
勝
和
負
得
失
差
分
獲得資格
1
中國
3
3
0
0
12
2
+10
9
晉級淘汰賽
2
瑞典
3
2
0
1
6
3
+3
6
3
澳洲
3
0
1
2
3
7
−4
1
4
加納
3
0
1
2
1
10
−9
1
資料來源：FIFA排名規則：分組賽排名準則
對手
結果
淘汰賽
對手
結果
德國
3–2
半準決賽
俄羅斯
2–0
巴西
2–0
準決賽
挪威
5–0
比賽[編輯]
戰況[編輯]
1999年7月10日在美國加利福尼亞州帕薩迪納玫瑰碗運動場舉行，決出1999年國際足協女子世界盃的冠軍得主。東道主美國隊與中國隊在常規時段一球未進，後續兩段黃金入球加時賽仍未決勝負，最終在互射十二碼階段以美國5比4取勝結束。美國隊第二次贏得女子世界盃冠軍[1]。
常規時段中，雙方機會不多，比賽打得較為平淡。到了加時賽，中國隊范運傑嘗試頭球破門，但被美國隊克麗絲廷·利利擋下[11]。由於兩支球隊都沒有入球，比賽拖入互射十二碼。首圈十二碼，中國隊謝慧琳先下一球，美國隊卡拉·奧弗貝克後來居上。第二圈，邱海燕再下一城，喬伊·福西特迎頭趕上。第三圈，中國隊劉英負責十二碼，但被美國門將布里安娜·斯柯里救下；斯柯里曾提前走出球門底線，但球證沒有判罰，而是判定撲救有效，劉英未獲得重新開球的機會。之後克麗絲廷·利利射穿中國門將高紅的球門，為美國拿下一球優勢。之後張歐影、米婭·哈姆和孫雯都有入球，決勝一球落在了美國隊布蘭迪·查斯頓的身上。結果查斯頓成功破門，讓美國隊在本土拿下女足世界盃[12][13][14]。
詳細[編輯]
1999年7月10日 (1999-07-10)12:50 PDT
美國 0–0（加時/金球） 中國
報告
十二碼
奧弗貝克
福西特
利利
哈姆
查斯頓
5–4
謝慧琳
邱海燕
劉英
張歐影
孫雯
帕薩迪納，玫瑰碗觀眾人數：90,185球證：妮可·佩蒂尼亞（英語：Nicole Petignat）（瑞士）
美國[15]
中國[15]
GK
1
布里安娜·斯柯里
RB
14
喬伊·福西特
CB
4
卡拉·奧弗貝克（隊長）
CB
20
凱特·索布雷羅
LB
6
布蘭迪·查斯頓
DM
10
米歇爾·埃克斯
74'
91'
CM
11
朱莉·福迪
CM
13
克麗絲廷·利利
RW
9
米婭·哈姆
CF
12
辛迪·帕洛·科恩
57'
LW
16
蒂弗妮·米爾布雷特
115'
後備：
MF
8
香農·麥克米倫
57'
MF
7
薩拉·惠倫
91'
MF
15
蒂沙·文圖里尼
115'
教練：
托尼·迪奇科（英語：Tony DiCicco）
GK
18
高紅
RB
11
浦瑋
59'
CB
12
溫利蓉
CB
3
范運傑
LB
14
白潔
RM
2
王麗萍
CM
10
劉愛玲
80'
CM
13
劉英
LM
6
趙利紅
114'
CF
9
孫雯（隊長）
CF
8
金嫣
119'
後備：
FW
7
張歐影
70'
59'
MF
15
邱海燕
114'
DF
5
謝慧琳
119'
教練：
馬元安
旁證：
Ghislaine Labbe（法國）
Ana Pérez（秘魯）
第四球證：
卡特麗娜·埃洛維爾塔（英語：Katriina Elovirta）（芬蘭）
賽後[編輯]
美國隊成為第一支兩奪女子世界盃冠軍的球隊[16]。布蘭迪·查斯頓脫掉上衣，露出運動胸罩慶祝入球的畫面次日登上《運動畫刊》、《時代雜誌》及各大報紙的版面[17][18]。雖然外界批評這一舉動不夠得體、有失莊重，但它已經成為了女子體壇最具標誌性的時刻[19]。中國媒體批評美國門將斯柯里提前走出球門底線撲球的行為「作弊」，斯柯里表示自己並非故意越界，而且越界的不止她一個人[20][21]。
這場比賽創下女子體壇現場觀眾人數及收視率的紀錄，激起民眾廣泛關注女子足球[22]。報道指現場觀眾人數達90185名，創下女子體壇的新高[23]，儘管1971年女子世界盃足球賽（英語：1971 Women's World Cup）決賽（墨西哥城阿茲特克運動場舉行）的非官方觀眾人數約為11萬人[24]。這一紀錄到了2022年才被打破，巴塞隆拿女隊和皇馬女隊在巴塞隆拿魯營球場進行的2021–22年歐洲女子冠軍聯賽半準決賽吸引91553人現場觀看[25]。在美國，決賽的平均收視人數為1790 萬，高峰人數4000萬，創下美國收視史新高，直到2014年國際足協世界盃決賽和2015年國際足協女子世界盃決賽才被打破[26]。
參考資料[編輯]
^ 1.0 1.1 Previous Tournaments. FIFA.com. [2012-08-02]. （原始內容存檔於2012-08-08）.
^ Reynolds, Charles. Football: Brandi the toast of the hosts - Sport. The Independent. 1999-07-11 [2012-10-30]. （原始內容存檔於2022-05-01）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
^ 1999 U.S. Women's Soccer Team. Los Angeles Times. 2012-07-13 [2012-08-02]. （原始內容存檔於2012-11-07）.
^ Women's World Cup. Milwaukee Express. 2011-07-11 [2012-08-02]. （原始內容存檔於2015-06-17）.
^ Longman, Jere. The Sports Bra Seen Round the World. The New York Times. 2003-07-05 [2012-10-30]. （原始內容存檔於2019-04-01）.
^ 6.0 6.1 6.2 Politics Aside, for Chinese It's Only 'a Sporting Thing'. The New York Times. 1999-07-07 [2012-10-15]. （原始內容存檔於2019-05-12）.
^ 7.0 7.1 Longman, Jere. SOCCER; 1999 Women's World Cup: Beautiful Game Takes Flight. The New York Times. 1999-05-20 [2017-06-06]. （原始內容存檔於2019-05-12）.
^ Women's 1999 World Cup Soccer. Courier News. 1999-06-20: 50 [2020-12-07]. （原始內容存檔於2022-08-28） –透過Newspapers.com.
^ Previous Tournaments. FIFA.com. [2012-08-02]. （原始內容存檔於2012-10-15）.
^ BBC News | Asia-Pacific | China goes football mad. news.bbc.co.uk. [2022-12-05]. （原始內容存檔於2022-08-11）.
^ Women's World Cup – Closer Look: Wily Lilly uses her head. Sports Illustrated. 1999-07-11 [2012-08-02]. （原始內容存檔於2004-10-01）.
^ Faison, Seth. The View From China: 'So Close, So Close'. The New York Times. 1999-07-12 [2012-10-30]. （原始內容存檔於2022-11-10）.
^ Reynolds, Charles. Football: America in love and having a ball - Sport. The Independent. 1999-07-10 [2012-10-30]. （原始內容存檔於2022-05-01）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
^ Gee, Alison. Why Women's World Cup champion Brandi Chastain bared her bra. BBC Sport. 2014-07-13 [2014-07-28]. （原始內容存檔於2019-06-11）.
^ 15.0 15.1 DiCicco, Tony. How they won the cup (PDF). unitedsoccercoaches.org. United Soccer Coaches: 2. May 2000 [2018-01-05]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-09-06）. 1999 FIFA Women's World Cup – Final. ABC Sports (Television production) (Pasadena, California: American Broadcasting Company). 1999-07-10.
^ Jones, Grahame L. U.S. Women Recapture the World Cup. Los Angeles Times. 1999-07-11: B1 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2022-11-11）.
^ Longman, Jere. The Sports Bra Seen Round the World. The New York Times. 2003-07-05: D1 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2019-04-01）.
^ Hersh, Philip. Big event, wide ripples. Chicago Tribune. 2009-07-14: 6 [2019-05-13]. （原始內容存檔於2022-08-28）.
^ Glendenning, Garry. Women’s World Cup game-changing moments No 4: Brandi Chastain in 1999. The Guardian. 2019-06-20 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2022-08-28）.
^ Farley, Maggie. Crossing the line. Los Angeles Times. 1999-07-15: D1 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2021-10-09）.
^ Vecesy, George. Backtalk: When Is It Gamesmanship, and When Is It Cheating?. The New York Times. 1999-08-08 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2022-08-28）.
^ Armour, Nancy. Soccer squad grabs nation's attention like it did in 1999. Houston Chronicle. Associated Press. 2011-07-15 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2022-11-09）.
^ Longman, Jere. Refusing to Wilt, U.S. Wins Soccer Title. The New yYork Times. 1999-07-11: A1 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2022-08-28）.
^ Wilson, Bill. Mexico 1971: When women's football hit the big time. BBC News. 2018-12-07 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2022-11-16）.
^ Marsden, Sam; Llorents, Moisés. Barcelona-Real Madrid Women's Champions League clash breaks attendance world record. ESPN.com. 2022-03-30 [2022-03-30]. （原始內容存檔於2022-10-27）.
^ Carter, Bill. Bigger Than Baseball: 25 Million Watch U.S.-Portugal World Cup Match. The New York Times. 2014-06-23: B14 [2019-06-11]. （原始內容存檔於2018-11-18）.
外部連結[編輯]
比賽全場
閱論編國際足協女子世界盃決賽週
1991 中國
1995 瑞典
1999 美國
2003 美國
2007 中國
2011 德國
2015 加拿大
2019 法國
2023 澳洲/新西蘭
2027 巴西
2031 墨西哥/美國
2035 英格蘭/北愛爾蘭/蘇格蘭/威爾斯
外圍賽
1991
1995
1999
2003
2007
2011
2015
2019
2023
2027
決賽
1991
1995
1999
2003
2007
2011
2015
2019
2023
參賽陣容
1991
1995
1999
2003
2007
2011
2015
2019
2023
轉播商
2019
2023
申辦
2023
2027
2031
球證員
2019
2023
數據統計
球員紀錄
冠軍球員
參賽球員
紅牌
射手紀錄
射手榜
決賽射手榜
帽子戲法
烏龍球
領隊紀錄
參賽領隊
冠軍領隊
比賽紀錄
揭幕戰
點球大戰
其他
獎項
用球
爭議
球迷嘉年華
電影
吉祥物
知名比賽
歌曲
電子遊戲
前身
女子世界盃（1970–1971）
世界女子足球邀請賽（1978–1987）
小世界盃（1981–1988）
國際女子足球邀請賽（1988）
閱論編美國隊參賽名單 – 1999年國際足協女子世界盃（第二次奪冠）
1 斯柯里
2 費爾
3 皮爾斯
4 奧弗貝克
5 羅伯茨
6 查斯頓
7 惠倫
8 麥克米倫
9 哈姆
10 埃克斯
11 福迪
12 帕洛
13 利利
14 福西特
15 文圖里尼
16 米爾布雷特
17 福托普洛斯（英語：Danielle Fotopoulos）
18 韋伯
19 杜卡（英語：Tracy Ducar）
20 索布雷羅
領隊：迪西科（英語：Tony DiCicco）
閱論編中國隊參賽名單 – 1999年女子世界盃足球賽（亞軍）
1 韓文霞
2 王麗萍
3 范運傑
4 滿艷玲
5 謝慧琳
6 趙利紅
7 張歐影
8 金嫣
9 孫雯
10 劉愛玲
11 浦瑋
12 溫莉蓉
13 劉英
14 白潔
15 邱海燕
16 樊春玲
17 朱靜
18 高紅
19 高宏霞
20 王靜霞
領隊：馬元安